"Zwei Hasen auf einmal": Eine verrückte Farce zwischen Odessa und Art Déco
Elias Koch
"Zwei Hasen auf einmal": Eine verrückte Farce zwischen Odessa und Art Déco
Das Komediya-Theater in Nischni Nowgorod bringt Zwei Hasen auf einmal auf die Bühne – eine temperamentvolle musikalische Farce unter der Regie und Choreografie von Anna Feketa. Die Produktion bildet den Abschluss der Theatersaison am 2. Juli. Anders als der bekannte sowjetische Film setzt diese Version auf kühne künstlerische Entscheidungen und ein frisches Setting.
Die Handlung verlagert sich von Kiew nach Odessa und springt zeitlich vom frühen 20. Jahrhundert in die 1920er-Jahre. Diese Veränderung ermöglicht es dem Kreativteam, den Art-Déco-Stil der NÖP-Ära zu erkunden – umgesetzt vom Bühnenbildner Alexander Nedelko. Die Inszenierung bedient sich der exzentrischen Komödie, einem Genre, das durch überzeichnete Charaktere, schnelle Improvisationen und chaotische Energie besticht.
In den Hauptrollen glänzen Polina Loboda als Pronja, die naive, aber sich weiterentwickelnde Protagonistin, die in ein Netz aus Missverständnissen gerät, sowie Maxim Michaljow als der schlaue Barbier Swirid Petrowitsch Golochwastow, der zu einer unerwünschten Heirat gedrängt wird. Olga Konowalowa verkörpert die schlagfertige Magd Chimka, die selbst inmitten des Wirrwarrs einen kühlen Kopf bewahrt. Das Haushaltspersonal der Silbermans wird komplettiert durch Nikolai Ponomarjow als Moische Moissejewitsch und Alina Gobyrite als Rosa Markowna.
Musik und Tanz stehen im Mittelpunkt – mit opulenten Nummern, die die Handlung vorantreiben. Die Lieder sind eng in die Geschichte verwoben und vertiefen die Farce, statt bloße Unterbrechungen zu sein.
Diese frische Interpretation von Zwei Hasen auf einmal vereint Humor, Spektakel und historischen Charme. Die Mischung aus exzentrischer Komödie, musikalischer Energie und Art-Déco-Ästhetik bietet einen strahlenden Saisonabschluss. Die Vorstellung ist noch bis zum letzten Vorhang am 2. Juli zu erleben.
